Роковая афера (1 сезон)

Виктуар Брюнель живет размеренной жизнью в пригороде Парижа: она работает медицинским секретарем в городской больнице, подрабатывает графическим дизайнером на фрилансе, воспитывает двух подростков вместе с мужем и младшим братом, который часто перебивается случайными заработками и имеет небольшой опыт общения с правоохранительными органами. До недавнего времени ее главными проблемами были школьные трудности детей и постоянные нехватки денег на ремонт в квартире, но все меняется, когда муж получает тяжелую травму на производстве и оказывается прикован к креслу на несколько месяцев. Счета за лечение, реабилитацию и обычные бытовые расходы растут как снежный ком, и семья быстро оказывается на грани полного разорения. Виктуар вспоминает о своем давнем таланте к подделке документов, которым раньше пользовалась только для мелких личных нужд — например, чтобы оформить выгодный кредит на ремонт без официального подтверждения дохода. Вместе с братом они решают организовать небольшой нелегальный бизнес: изготавливают поддельные дипломы, водительские права, справки о доходах и другие документы для тех, кто не может получить их официальным путем. Первое время дела идут хорошо: пара закрывает все долги, даже начинает откладывать деньги на переезд в более спокойный район и оплату полноценного лечения для мужа. Но однажды они берут крупный заказ от клиента, который оказывается связан с местной мафиозной группировкой, и преступники решают, что талант Виктуар им очень пригодится. Когда герои пытаются отказаться от дальнейшего сотрудничества, мафия начинает шантажировать их: угрожают расправой над мужем, который еще не оправился от травмы, и подростками, если они не будут выполнять все их требования. Сериал не преподносит криминальный мир как гламурное приключение, в котором можно легко разбогатеть и выйти сухим из воды — он показывает, как обычный человек, который никогда не совершал серьезных правонарушений, постепенно опускается все глубже в преступную стихию, чтобы защитить свою семью, и каждый следующий шаг делает путь назад все более опасным и сложным. Игра актрисы, исполняющей роль Виктуар, передает всю гамму ее чувств: от отчаяния и растерянности в начале до холодной решимости, когда она понимает, что теперь не может положиться ни на кого, кроме себя и брата.